Vztekle zahodil hůlky, odepnul lyže a pěšky se vydal pryč od zrádných branek. Chtěl se schovat v lese, aby byl sám se svým smutkem. Nebo spíš vztekem. Norský lyžař Atle Lie McGrath měl v Bormiu na dosah olympijské zlato ve slalomu, ale jízdu nedokončil. Netrefil branku, chytil „špicara“.